I've revised the Software Carpentry lecture on using team tools. I'd be grateful for feedback.